雅歌 7:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ わが愛する者よ、 さあ、わたしたちはいなかへ出ていって、 村里に宿りましょう。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ わが愛する者よ、さあ、わたしたちはいなかへ出ていって、村里に宿りましょう。

リビングバイブル

¹¹ 私の愛する方、さあ、野原へ出かけ、 村にしばらく滞在しましょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ わたしは恋しい人のもの あの人はわたしを求めている。

聖書 口語訳

¹¹ わが愛する者よ、さあ、わたしたちはいなかへ出ていって、村里に宿りましょう。

雅歌 7:11 相互参照

雅歌 4:8

わが花嫁よ、レバノンからわたしと一緒にきなさい、 レバノンからわたしと一緒にきなさい。 アマナの頂を去り、セニルおよびヘルモンの頂を去り、 ししの穴、ひょうの山を去りなさい。

雅歌 1:4

あなたのあとについて、行かせてください。 わたしたちは急いでまいりましょう。 王はわたしをそのへやに連れて行かれた。 わたしたちは、あなたによって喜び楽しみ、 ぶどう酒にまさって、あなたの愛をほめたたえます。 おとめたちは真心をもってあなたを愛します。

雅歌 7:10

わたしはわが愛する人のもの、彼はわたしを恋い慕う。

雅歌 7:12

わたしたちは早く起き、ぶどう園へ行って、 ぶどうの木が芽ざしたか、ぶどうの花が咲いたか、 ざくろが花咲いたかを見ましょう。 その所で、わたしはわが愛をあなたに与えます。

詩篇 45:12

ツロの民は贈り物をもちきたり、 民のうちの富める者もあなたの好意を請い求める。

雅歌 2:16

わが愛する者はわたしのもの、わたしは彼のもの。 彼はゆりの花の中で、その群れを養っている。